Supreme

понедельник, 27 декабря 2010

14:15

Мели

Don't look at the rain. Look at the scattering of colorful umbrellas.

Давно любимая мной песня. Вот именно в таком варианте, в этом исполнении. Думаю, каждый, кто когда-либо увлекался гонками, смог по достоинству оценить и клип на нее. А я вот вчера снова слушала по радио в машине и заинтересовалась текстом (я сейчас частенько в качестве тренировки пытаюсь в ходе поездки переводить тексты звучащих песен). Нашла и английский, и один из вариантов перевода на русский. И цапануло уже по которому разу, вот просто попало по больному, что называется.
Английский
Русский

@темы: "Хроники на первом этаже, сумасшедшие на втором!", Жизнь под музыку, Интересности